Menşe İspat Belgeleri ve Dolaşım Belgelerinde “Türkiye” İbaresinin Kullanımı Hk.
İLGİLİ SEKTÖR: Genel
Konu: Menşe İspat Belgeleri ve Dolaşım Belgelerinde “Türkiye” İbaresinin Kullanımı Hk.
Duyuru Özeti:
“Türkiye” markasını güçlendirme çalışmaları kapsamında; “ Turkey”, “Turkei”, “Turquie” vb. ibareleri yerine “Türkiye” ibaresinin kullanımı ile ilgili 2021/24 sayılı Cumhurbaşkanlığı Genelgesi 04/12/2021 tarih ve 31679 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmişti.
İhracatçıları elinde bulunan “Made in Turkey” veya Produce of Turkey” şeklinde ibarelerin bulunduğu materyallerin fazla olması sebebiyle, ihracatçıların mağdur olmamasını teminen “Durum Tespit Tutanağı” düzenlenmesi ve etiket kullanımı bağlamında “Made in Turkey” veya “Produce of Turkey” ibarelerinin 1 Mart 2022 tarihine kadar kabul edilebileceği belirtilmiş daha sonrasında yeni bir yazı ile Turkey”, “Turkei”, “Turquie” vb. ibarelerin ikinci bir talimata kadar kabul edilmesinin uygun olduğu bildirilmişti.
Birleşmiş Miletler (BM) nezdinde yapılan girişimler neticesinde ülkemizin isminin yabancı dillerdeki karşılıkları yerine “Türkiye” ibaresinin kullanımının 02 Haziran 2022 tarihinde BM tarafından onaylanması üzerine Gümrükler Genel Müdürlüğü 759935584 sayılı yeni bir yazı yayımlamıştır.
İhracat kapsamında gerek elektronik ortamda gerekse manuel olarak düzenlenen menşe ispat ve dolaşım belgelerinin ülkemiz isminin yazıldığı bölümlerinde yabancı dillerdeki karşılıkları yerine “Türkiye” ifadesinin kullanılması gerektiği, ifade edilmektedir.
Not : BM nezdinde kabul ettirilen bu değişiklik sonrasında ihraç ürünlerinin etiketlerindekimenşe bilgisi için de bir zorunluluk yazısının yayımlanması beklenmektedir. İhracatçı firmaların alıcıları nezdinde etiket değişikliği / ülke ismi yazımı ile ilgili bir problem olup olmadığına dair şimdiden sorgulama yapmalarının yerinde olacağı düşünülmektedir.